-
1 stubborn
stubborn [ˊstʌbǝn] a1) упря́мый, непода́тливый2) упо́рный;stubborn resistance упо́рное сопротивле́ние
-
2 stubborn
-
3 stubborn as a mule
English-Russian small dictionary of idioms > stubborn as a mule
-
4 stubborn
-
5 stubborn
stubborn ['stʌbən](a) (determined → person) têtu, obstiné; (→ animal) rétif, récalcitrant; (→ opposition) obstiné, acharné; (→ refusal, insistence) obstiné;∎ she maintained a stubborn silence elle garda obstinément le silence ou s'obstina à ne rien dire -
6 stubborn beggar
stubborn beggar упрямец -
7 stubborn lock
-
8 stubborn soil
-
9 stubborn
-
10 stubborn
-
11 stubborn urticaria
stubborn urticaria, persistent urticaria -
12 stubborn
------------------------------------------------------------[English Word] be stubborn[Swahili Word] -pindana[Part of Speech] verb[Class] associative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pinda------------------------------------------------------------[English Word] be stubborn[Swahili Word] -potoka[Part of Speech] verb[English Example] (s)he is a victor if (s)he was stubborn[Swahili Example] Yeye ni mchindani kama aliyepotoka------------------------------------------------------------[English Word] be stubborn[Swahili Word] -shupaa[Part of Speech] verb[Derived Word] shupavu Adj.------------------------------------------------------------[English Word] stubborn[Swahili Word] gumu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] stubborn[Swahili Word] -kakamizi[Part of Speech] adjective[Derived Word] kakamka V------------------------------------------------------------[English Word] stubborn[Swahili Word] kakamizi[Part of Speech] adjective[Derived Word] kakamia------------------------------------------------------------[English Word] stubborn[Swahili Word] katavu[Part of Speech] adjective[Derived Word] kataa, mkatavu[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] stubborn[Swahili Word] pindani[Part of Speech] adjective[Derived Word] pinda V------------------------------------------------------------[English Word] stubborn[Swahili Word] potoe[Part of Speech] adjective[English Example] (s)he is a stubborn child[Swahili Example] yeye ni mtoto mpotoe------------------------------------------------------------[English Word] stubborn[Swahili Word] potovu[Part of Speech] adjective[English Example] Stop your stubbornness[Swahili Example] Waacha upotovu wako------------------------------------------------------------[English Word] stubborn[Swahili Word] shupavu[Part of Speech] adjective[Derived Word] shupaa V------------------------------------------------------------[English Word] stubborn[Swahili Word] stahimilivu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] stubborn[Swahili Word] tundu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] stubborn person[English Plural] stubborn people[Swahili Word] mbishi[Swahili Plural] wabishi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] bisha V------------------------------------------------------------[English Word] stubborn person[English Plural] stubborn people[Swahili Word] mkaidi[Swahili Plural] wakaidi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Language] Arabic[Related Words] -kaidi[English Example] he knew he was following a stubborn man[Swahili Example] alijua kwamba amefuatana na mtu mkaidi [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] stubborn person[English Plural] stubborn people[Swahili Word] mpinzani[Swahili Plural] wapinzani[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pinga------------------------------------------------------------[English Word] stubborn person[English Plural] stubborn people[Swahili Word] mpotoe[Swahili Plural] wapotoe[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] pota V------------------------------------------------------------[English Word] stubborn person[English Plural] stubborn people[Swahili Word] mpotofu[Swahili Plural] wapotofu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] pota V------------------------------------------------------------[English Word] stubborn person[English Plural] stubborn people[Swahili Word] mpotovu[Swahili Plural] wapotovu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] pota V------------------------------------------------------------[English Word] stubborn person[English Plural] stubborn people[Swahili Word] mpotwe[Swahili Plural] wapotwe[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] pota V------------------------------------------------------------[English Word] stubborn person[English Plural] stubborn people[Swahili Word] mshindani[Swahili Plural] washindani[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] shinda------------------------------------------------------------[English Word] stubborn person[English Plural] stubborn people[Swahili Word] mshindanizi[Swahili Plural] washindanizi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] shinda------------------------------------------------------------[English Word] stubborn person[English Plural] stubborn people[Swahili Word] pinduani[Swahili Plural] mapinduani[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Word] pinda V------------------------------------------------------------[English Word] stubborn person[English Plural] stubborn people[Swahili Word] mwenye shingo ngumu[Swahili Plural] wenye shingo ngumu[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] stubbornness[Swahili Word] chachari[Swahili Plural] machachari[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
13 stubborn
adjective1) (obstinate) starrköpfig (abwertend); dickköpfig (ugs.); störrisch [Tier, Gesicht, Haltung]; hartnäckig [Vorurteil]be stubborn in insisting on something — stur (ugs. abwertend) auf etwas (Dat.) beharren
[as] stubborn as a mule — störrisch wie ein Maulesel (ugs.)
* * *(obstinate, or unwilling to yield, obey etc: He's as stubborn as a donkey.) eigensinnig* * *stub·born[ˈstʌbən, AM -ɚn]his \stubborn insistence that he was right ended our friendship unsere Freundschaft ging zu Bruch, weil er stur darauf bestand, im Recht zu sein\stubborn child störrisches Kindto be \stubborn as a mule so stur wie ein Esel sein2. (persistent) hartnäckig\stubborn hair widerspenstiges Haar\stubborn pain hartnäckiger Schmerz\stubborn problem vertracktes Problem\stubborn refusal hartnäckige Weigerung\stubborn resistance hartnäckiger Widerstand\stubborn stains hartnäckige Flecken* * *['stʌbən]adj1) (= obstinate) person, insistence stur; animal, child störrischto be stubborn about sth — stur auf etw (dat) beharren
2) (= persistent) refusal, resistance, campaign, stain etc hartnäckig3) lock, material widerspenstig; weeds, cough hartnäckig* * *stubborn [ˈstʌbə(r)n] adj (adv stubbornly)1. eigensinnig, halsstarrig, störrisch, dickköpfig2. hartnäckig (Fleck, Widerstand etc)3. standhaft, unbeugsam4. widerspenstig (Haar, Material)5. spröde, hart, zäh:stubborn ore strengflüssiges Erz* * *adjective1) (obstinate) starrköpfig (abwertend); dickköpfig (ugs.); störrisch [Tier, Gesicht, Haltung]; hartnäckig [Vorurteil]be stubborn in insisting on something — stur (ugs. abwertend) auf etwas (Dat.) beharren
[as] stubborn as a mule — störrisch wie ein Maulesel (ugs.)
2) (resolute) hartnäckig; fest [Mut, Entschlossenheit, Treue]* * *adj.dickköpfig adj.eigensinnig adj.starrköpfig adj. -
14 stubborn
['stʌbən]aggettivo [person, animal] testardo, cocciuto; [ behaviour] ostinato, testardo; [ independence] tenace; [resistance, refusal, stain] ostinato* * *(obstinate, or unwilling to yield, obey etc: He's as stubborn as a donkey.) testardo, ostinato* * *stubborn /ˈstʌbən/a.2 duro; inflessibile; pertinace; tenace; saldo: stubborn resistance, tenace resistenza; stubborn opinions, opinioni salde3 (tecn.) che si lavora male; di difficile trattamento: stubborn ore, minerale difficile a trattarsi● a stubborn fight, un combattimento accanito (o all'ultimo sangue) □ as stubborn as a mule, testardo come un mulo □ Facts are stubborn things, i fatti non si discutono; sono i fatti che contano!stubbornly avv.* * *['stʌbən]aggettivo [person, animal] testardo, cocciuto; [ behaviour] ostinato, testardo; [ independence] tenace; [resistance, refusal, stain] ostinato -
15 stubborn
his \stubborn insistence that he was right ended our friendship unsere Freundschaft ging zu Bruch, weil er stur darauf bestand, im Recht zu sein;\stubborn child störrisches Kind;to be \stubborn as a mule so stur wie ein Esel sein2) ( persistent) hartnäckig;\stubborn hair widerspenstiges Haar;\stubborn pain hartnäckiger Schmerz;\stubborn problem vertracktes Problem;\stubborn refusal hartnäckige Weigerung;\stubborn resistance hartnäckiger Widerstand;\stubborn stains hartnäckige Flecken -
16 stubborn
(obstinate, or unwilling to yield, obey etc: He's as stubborn as a donkey.) cabezotastubborn adj terco / tozudo / testarudotr['stʌbən]1 (person, animal) terco,-a, testarudo,-a, tozudo,-a, obstinado,-a; (refusal, resistance) obcecado,-a2 (stain, cough, etc) rebeldestubborn ['stʌbərn] adj1) obstinate: terco, obstinado, empecinado2) persistent: pertinaz, persistente♦ stubbornly advadj.• arisco, -a adj.• atestado, -a adj.• cabezota adj.• cabezudo, -a adj.• cabezón, -ona adj.• caprichoso, -a adj.• duro, -a adj.• endurecido, -a adj.• inapeable adj.• maniático, -a adj.• obstinado, -a adj.• reacio, -a adj.• rebelde adj.• tenaz adj.• terco, -a adj.• terne adj.• testarudo, -a adj.• tozudo, -a adj.'stʌbərn, 'stʌbəna) <person/nature> ( obstinate) terco, testarudo, tozudo; ( resolute) tenaz, tesonero, perseverante; <refusal/resistance/insistence> pertinazb) <cold/weeds> pertinaz, persistente; < stain> rebelde['stʌbǝn]ADJ1) (=obstinate) [person] testarudo, terco, tozudo; [animal] terco; [nature, attitude, silence, refusal] obstinado; [resistance, insistence, determination] obstinado, pertinazshe has a very stubborn streak — puede ser muy testaruda or terca or tozuda
- as stubborn as a mule2) (=hard to deal with) [problem] pertinaz; [stain, lock] difícil, resistente* * *['stʌbərn, 'stʌbən]a) <person/nature> ( obstinate) terco, testarudo, tozudo; ( resolute) tenaz, tesonero, perseverante; <refusal/resistance/insistence> pertinazb) <cold/weeds> pertinaz, persistente; < stain> rebelde -
17 stubborn
-
18 stubborn
[ˈstʌbən]stubborn неподатливый stubborn упорный; stubborn resistance упорное сопротивление stubborn упрямый, неподатливый stubborn упрямый stubborn упорный; stubborn resistance упорное сопротивление -
19 stubborn
[ʹstʌbən] a1. упрямый, неподатливыйas stubborn as a mule /as a donkey/ - упрямый как осёл
2. упорныйstubborn battle [resistance] - упорный бой [-ое сопротивление]
to be stubborn in the defence of smth. - упорно защищать что-л.
3. тяжёлый, неподатливыйstubborn illness - болезнь, не поддающаяся лечению
♢
facts are stubborn things - посл. факты - упрямая вещь -
20 stubborn
(obstinate, or unwilling to yield, obey etc: He's as stubborn as a donkey.) sta, gjenstridig, umedgjørligsta--------striadj. \/ˈstʌbən\/1) ( også overført) gjenstridig, hardnakket, hard, seig2) egen(rådig), stri, sta, halsstarrig, umedgjørlig, gjenstridig, vanskelig3) besværlig, vanskelig, vanskelig å bearbeide, hard
См. также в других словарях:
Stubborn — Stub born, a. [OE. stoburn, stiborn; probably fr. AS. styb a stub. See {Stub}.] Firm as a stub or stump; stiff; unbending; unyielding; persistent; hence, unreasonably obstinate in will or opinion; not yielding to reason or persuasion; refractory; … The Collaborative International Dictionary of English
Stubborn — may refer to: HMS Stubborn (P238), an S class submarine Little Miss Stubborn, a character in the Little Miss series of books Mr. Stubborn, a character on the children s television show The Mr. Men Show Stubborn Unwilling to admit defeat to… … Wikipedia
stubborn — [stub′ərn] adj. [ME stoburn, prob. < OE stubb, var. of stybb,STUB] 1. refusing to yield, obey, or comply; resisting doggedly or unreasonably; resolute or obstinate 2. done or carried on in an obstinate or doggedly persistent manner [a stubborn … English World dictionary
stubborn as a mule — phrase very stubborn Thesaurus: words used to describe someone who is stubborn and narrow mindedsynonym Main entry: stubborn … Useful english dictionary
Stubborn Records — is an independent record label and distributor of rare music specializing in ska, founded in 1992 by New York City ska scene fixture King Django.They have released albums by King Django, Stubborn All Stars, Skinnerbox, Version City Rockers,… … Wikipedia
stubborn streak — stubborn ,streak noun singular a very firm and determined quality in someone s character: A strong stubborn streak has helped her succeed … Usage of the words and phrases in modern English
stubborn as a mule — Someone who will not listen to other people s advice and won t change their way of doing things is as stubborn as a mule … The small dictionary of idiomes
stubborn streak — UK US noun [singular] a very firm and determined quality in someone’s character A strong stubborn streak has helped her succeed. Thesaurus: stubbornness and narrow mindednesssynonym … Useful english dictionary
stubborn — index callous, chronic, contentious, difficult, disobedient, fractious, froward, impervious, incorrigible … Law dictionary
stubborn person — index bigot Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stubborn — late 14c., of uncertain origin. Earliest form is stiborn. OED, Liberman doubt any connection with STUB (Cf. stub) (n.). Related: Stubbornly; stubbornness … Etymology dictionary
